轉寫錄音並使用轉寫文字
適用於四種文稿中的錄音。新生成或重新生成轉寫需要 iOS、iPadOS 或 Mac Catalyst 26 及以上，並且系統語音服務支援目前語言、所需資源可用。已有的已儲存轉寫可直接查看，不應因裝置不能生成新轉寫而認定舊文字無法讀取。
生成與打開轉寫
- 打開目前文稿的錄音清單，找到需要整理的音訊。
- 使用錄音行中的轉寫入口或行選單中的轉寫操作。
- 沒有轉寫時等待生成，介面會顯示處理中狀態；不要在同一錄音上反覆發起。
- 生成完成後打開轉寫詳情，先核對錄音名稱，再對照原音訊檢查人名、數字和專業詞語。
這裡處理已經錄制的音訊，不提供邊說邊逐字顯示的即時轉寫，也不將文字位置與筆跡同步回放。
生成與打開轉寫
使用轉寫文字
在詳情頁閱讀全文，使用搜尋框定位關鍵字。打開右上角更多選單：
- 複製轉寫： 複製完整文字，隨後可貼上到筆記或其他 App；需要整理成文章時可新建文本文稿。
- 分享轉寫： 透過系統分享介面傳送文字；分享的是文字，不自動包含音訊檔案。
- 重新生成： 重新處理目前音訊。需要保留現有文字時先複製或分享，再重試。
- 翻譯： 在支援的 iPhone、iPad 系統上呼叫系統翻譯；Mac Catalyst 不顯示此入口，語言資源仍由系統決定。
退出詳情會返回錄音清單。搜尋和複製不會修改原音訊；整理後的文字若貼上到正文，可繼續用正文格式工具編輯。
常見問題
沒有生成入口
檢查系統版本以及語音服務、語言資源是否支援；更新系統並不保證每種語言都立即可用。
生成失敗
先確認原錄音可以播放，再按錯誤提示處理語言資源或服務問題，之後重試。
辨識有錯
轉寫是輔助材料，應對照原音訊核對；複製到正文後修正不會回改錄音。