Comprender las copias en conflicto después de sincronizar nuevamente
Esto se aplica a los cuatro tipos de documentos cuando los archivos locales se mueven a iCloud o se reanuda la sincronización y el mismo documento ya existe en la nube. Puede suceder después de volver a activar la sincronización, sin que aparezca primero un panel de versión en conflicto.
Por ejemplo, desactiva la sincronización, conserva los archivos locales y continúa editando localmente. Cuando vuelvas a habilitar la sincronización, es posible que iCloud aún contenga el documento original. Prodrafts compara los tiempos de modificación de los dos archivos para decidir cómo mover el archivo local.
Dos posibles resultados
| Comparación | Resultado |
|---|---|
| El archivo local tiene una hora de modificación más reciente. | El documento en la nube permanece sin cambios. La versión local se carga como un documento separado, por lo que es posible que aparezca otra copia en la biblioteca. |
| El archivo local es más antiguo o tiene la misma hora de modificación. | Se elimina la copia local duplicada y el documento se abre desde su ubicación en la nube. |
Esta comparación utiliza tiempos de modificación de archivos. No compara párrafos para decidir qué versión es más completa y no fusiona todos los cambios en un solo documento. Que no aparezca una copia adicional no demuestra que el contenido de ambas versiones fuera idéntico.
Revisar las copias antes de eliminar una
- Espera a que finalice la sincronización y observa cualquier error o estado incompleto.
- Abre el original y la nueva copia por separado. Compara recuentos de páginas, párrafos clave, trazos recientes y archivos adjuntos, no solo nombres o miniaturas.
- Una vez que ambos se abran correctamente, exporta los archivos en formato nativo o crea una copia de seguridad.
- Decide qué documento seguir editando. Transfiere todo lo necesario de la otra copia utilizando las herramientas apropiadas para copiar, pegar o administrar páginas.
- Comprueba que el contenido combinado esté completo antes de decidir si quieres eliminar una copia no deseada. Con la sincronización habilitada, la eliminación también afecta a iCloud y otros dispositivos.
¿Por qué no apareció ningún selector de versiones?
La creación de copias durante la migración es automática y difiere del panel de selección descrito en Resolver versiones en conflicto de documentos. Los documentos de texto también pueden seguir este proceso de migración; eso no significa que ofrezcan el mismo panel de selección de múltiples versiones.
Si la migración falla, la aplicación puede intentar mover el contenido local migrado a su ubicación original. Comprueba el error real y si los documentos se abren correctamente; aunque la aplicación intente deshacer la migración, debes comprobar el resultado. Conserva los archivos en ambos lados, anota cuándo ocurrió el problema y qué pasos seguiste, y contacta con el soporte técnico si es necesario.
Este artículo está actualizado al 12 de octubre de 2026; los menús pueden variar según los dispositivos y versiones.